Projekt Brána jazyků otevřená **

V češtině, především v hovorové, se objevuje mnoho zdomácnělých podob slov z cizích jazyků, která do ní vstupovala po celá staletí. Některá se uchovala dodnes. Zde je jejich přehled, který společně se žáky objevujeme při učení se nových slovíček v NJ. To samé platí i o jiných jazycích, zejména AJ, ale i italštině, francouzštině a jiných. Přehled bude průběžně doplňován o další objevená slova.

Nápad zveřejnit projekt vzešel z řad žáků osmých tříd, většina našich objevených souvislostí je ověřena, některé mohou vypadat jen jako pomocníci při zapamatování nových  slovíček.  Ale kdo ví, třeba nám jazykovědci dají zapravdu v další fázi našeho projektu, kdy hodláme oslovit odborníky z Ústavu pro jazyk český.